小城大愛

音軌：西DTS-HD MA7.1

字幕：英/中繁/中簡/等9條

◎譯名孤堡驚情/靈異孤兒院(臺)/兇宅兒魂(港)◎片名The Orphanage◎年代2007◎國家西班牙/墨西哥◎類別劇情/恐怖◎IMDB評分 7.7/10 (43,866 votes)◎IMDB鏈接 ◎片長1h:38m:05s◎導演胡安·安東尼奧·巴亞納 Juan Antonio Bayona◎主演貝蘭·魯達 Belén Rueda .....Laura 費爾南多·卡約 Fernando Cayo .....Carlos 傑拉丁·卓別林 Geraldine Chaplin .....Aurora Montserrat Carulla .....Benigna Mabel Rivera .....Pilar Andrés Gertrudix .....Andrés Roger Príncep .....Simón Edgar Vivar .....Balaban Alejandro Campos .....Víctor Oscar Guillermo Garretón Georgina Avellaneda Carla Gordillo Alicia◎簡介 勞拉曾是海邊孤兒院的一名孤兒，成年後隨同丈夫卡洛斯和他們七歲的兒子西蒙重訪這所廢棄了很長時間的孤兒院。勞拉夢想重開孤兒院，收留殘疾兒童。但自從到了這裡，西蒙便開始逐漸變得不對勁，新家和謎一般的環境喚醒了他的想像力，西蒙開始編織了一連串的稀奇古怪的故事和亦幻亦真的遊戲，這讓勞拉喫驚不已，她一步步走進西蒙奇異的內心世界，從而揭開了孤兒院一段可怕而隱秘的秘密……◎幕後制作： ◇隱秘的童年記憶本片圍繞主人公勞拉（由曾演出過《深海長眠》貝蘭·魯達飾演）展開故事情節。勞拉是孤兒，在建於海岸邊的孤兒院長大，成年後隨同丈夫卡洛斯（費爾南多·卡約飾演）和他們七歲的兒子西蒙（羅傑·普林塞普飾演）重訪這所廢棄了很長時間的孤兒院。勞拉夢想著恢復並重開孤兒院，收留身有殘疾的兒童。但自從到了這裡，西蒙便開始逐漸變得不對勁，新家和謎一般的環境喚醒了他的想像力，西蒙開始編織了一連串的稀奇古怪的故事和亦幻亦真的遊戲，這讓勞拉喫驚不已，她一步步走進西蒙奇異的內心世界，揭開了自己記憶中一段可怕而隱秘的童年回憶。 就在新孤兒院接受殘疾兒童的日子迫近之時，勞拉一家人的關繫卻出現緊張。卡洛斯對兒子西蒙的異常舉動心存懷疑，認為西蒙所作所為無非是為了不惜一切代價贏得受到父母和他人的注意。然而，勞拉在經過了最初的疑惑之後，逐漸相信老宅子中潛伏著不可告人的秘密，某種恐怖之物正等待時機，準備對家人實施惡毒、無法彌補的損害。 ◇走出本土的恐怖片貪玩是孩子的天性，不過他們總會玩出點名堂。正是如此，聰明的電影攝制者拍攝了這部《孤兒院》，也讓這部恐怖片很有點噱頭。鬼魂出沒的鬼屋裡咔咔的骨骼聲甚至生肉淋漓，其實沒那麼血腥。人性中的罪惡感，“那些髒東西”和母親的精神性及那些不那麼無辜的孩子等構成了本片的恐怖元素。總體而言，這部關於瘋狂母性的恐怖故事得到了大家的贊賞並為投資者贏得了回報。驚險小說通過電影院是能夠走出本土的。吉爾莫·德爾·托羅繼他的恐怖片代表作《潘神的迷宮》（Pan's Labyrinth）之後，從去年開始擔任了《孤兒院》的制片。就像《潘神的迷宮》是對《愛麗思奇境記》進行邪惡面的重新想像，這部影片則參考了《彼得潘》，是成年人的溫迪屋。這部影片是編劇索直歐·G·沙辰茲（Sergio G. Sánchez）創作了十年的劇本，也是導演胡安·安東尼奧·巴亞納第一次執導。簡短的序幕之後，場景切換到西班牙海岸邊的一座孤兒院，7歲的勞拉在被收養前和其他幾個小孩一起在玩樂著。30年後，勞拉和她的丈夫卡洛斯重回孤兒院，想為傷殘的孩子們重建一個家。但是在那他們的兒子西蒙身上發生了一件可怕的事情。他交了一群假想的朋友，開始畫一些在勞拉自己記憶中也出現過的令人毛骨悚然的鬼怪形像。雖然到目前為止，一切隻是直覺。但是，當一位恐怖的社會工作者（蒙特塞拉特·卡魯拉飾演）來到這裡時，影片展現出了一種意外的父母親心理上的黑暗層面。西蒙也意外發現了他是被父母收養的得了絕癥的小孩。這個意外發現讓西蒙和母親勞拉之間有了一次激烈的對質。隨後，西蒙便突然消失了。六個星期之後，勞拉仍然相信她的兒子還活著，而且一天天感覺越來越強烈。她求助於一名警察心理學家（馬貝爾·裡維拉飾演）和一位媒體工作者奧羅拉（傑拉丁·卓別林飾演）。經過奧羅拉在這所房子裡的一番排查，她得出結論：西蒙的命運跟30年前和勞拉相同的那批孤兒有密切聯繫。本片充滿了令人煩擾的悲傷、內疚、拒絕和兒童病理學因素，情感和影響張力都源於母子兩人之間的聯繫。西蒙消失之後，勞拉的飾演者魯達的表演更顯功力。尤其是當她恢復到一個孩子的狀態時，還有她的喪親之痛和絕望之時的那種瘋狂狀態，都為她贏得了觀眾。 當勞拉開始跟她過去的鬼魂清算的時候，《孤兒院》選擇在最後一刻以感傷結束。這最後一幕讓人想起維克多·艾裡斯的經典影片《蜂巢的幽靈》。盡管觀眾都認為這是一部恐怖片，以輕松的心態去接受，但是影片中巨大的情感貫穿始終，還是賺得不少人的眼淚。 ◇制作團隊一個懸疑接著另一個懸擬的快速鏡頭轉換，在這部非常棒的處女作中，將令人毛骨悚然的恐怖小說用一種形像的表達和優雅的可敘述手段展現出來了。奧斯卡·弗拉（Oscar Faura）通過寬銀幕將影片打造成像19世紀的貝茨汽車旅館，裡面黯淡但不黑暗。而艾勒娜·路易茲（Elena Ruiz）通過編輯剪輯了背景中的黑色部分達到這樣的效果。弗南多·維拉茲奎茲的管弦樂雖然有點吵，但是有效地烘托了氛圍。聲效設計也比較特別，不過也有點兒挑戰觀眾的神經。說到制作團隊，不得不說的還有這部片子當中最著名的西班牙導演兼制片人吉爾莫·德爾·托羅。1964年10月他出生在墨西哥，由信奉天主教的祖母撫養長大，少年時代對拍電影產生興趣，並師從迪克·史密斯（Dick Smith）學習化妝和效果，開始自己拍攝短片。上個世紀80年代初，做了近10年化妝主管的他成立了自己的公司。21歲的吉爾莫制作了他的第一部故事片《朵娜和她的兒子》（Dona Herlinda and Her Son），制作和執導了多部墨西哥電視劇，並教授電影課程。他在1992年的影片《魔鬼銀爪》（Cronos）贏得9項墨西哥學院獎，並在戛納電影節上榮獲國際評論家周大獎，標志著他事業的第一個重大突破。這次成功後，他拍攝了第一部好萊塢影片，由米拉·索維諾（Mira Sorvino）主演的《變種DNA》（Mimic），因為好萊塢制片廠的百般挑剔，整個制作過程對他來說很不愉快，之後他回到墨西哥成立了自己的制作公司The Tequila Gang。拍攝了講述西班牙內戰期間鬼故事的《鬼童院》（The Devil's Backbone），獲得評論家和觀眾的一致好評，之後，他決定再到好萊塢闖一闖。2002年他執導了吸血鬼傳奇《刀鋒戰士2》（Blade II），反響不錯，接下來他又在《地獄男爵》（Hellboy）中啟用了一貫喜愛的男演員朗·普爾曼（Ron Perlman），影片同樣獲得成功。而《潘神的迷宮》（Pan's Labyrinth）則成為他從影以來個人風格最凝練、最有代表性的作品。如今的吉爾莫與家人一起生活在洛杉磯。此外，本片的演員陣容包括貝蘭·魯達、費爾南多·卡約、傑拉丁·卓別林、蒙特塞拉特·卡魯拉、馬貝爾·裡維拉、安德烈斯·戈特裡迪克斯、羅傑·普林賽普等。◎花 絮： · 本片曾入選第60屆戛納電影節“國際影評人周”單元。 · 西班牙著名制片人吉爾莫·德爾·托羅和導演胡安·安東尼奧·巴亞納於5月20日現身法國戛納電影節，為期待已久的西班牙驚悚大片《孤兒院》作宣傳。